A l’abris de mes poches

Safe in my pockets(Idée originale de Julien Fleurance - réalisation Julien Fleurance et Thibault Béhaghel - Production BCI, illustrations @kamikami)

Taghi's journey from Kabul to Gare du Nord



 

Taghi Moussavi at his boxing club in Auxerre (France)



 

Il y a huit ans, Taghi, un jeune Afghan de 13 ans, entreprend un grand voyage qui le mènera de l’Aghanistan jusqu’en France. Sa mère lui glisse dans les poches les économies de la famille pour rejoindre l’Iran et fuire la réalité de la guerre en Afghanistan, et la persecution de son peuple: les Hazaras. De fils en aiguilles, Taghi se retrouvera propulsé dans une grande aventure à travers le moyen orient et l’europe, une longue route jusqu’à son
arrivée à Paris. Après un parcours au péril de sa vie, l’aventure ne s’arrête pas là, il décide de s’adapter à cette nouvelle société d’accueil: la France. Huit ans plus tard, il revient sur cette longue traversée, sur les raisons qui ont motivé ses choix et sur les difficultés rencontrées pendant ces huit années.

 

 


Eight years ago, Taghi, a young Afghan of 13 years, undertakes a great journey that will take him from Aghanistan to France. Her mother slipped her family’s savings into Iran to flee the reality of the war in Afghanistan and the persecution of her people: the Hazaras. From needle threads, Taghi will be propelled into a large
Adventure through the Middle East and Europe, a long drive until arriving in Paris. After a journey at the peril of his life, the adventure does not end there, he decides to adapt to this new host society: France. Eight years later, he returned to this long journey, the reasons behind his choices and the difficulties encountered during these eight years.

BCI Production 

 

 

Interview of Anwar Syawash (Pshychologue) From the Hazar ethnie (same has Taghi Moussavi)